Opis: Cerveaux mouillés d'orages: Režie Karine Lhémon. Hrají: Laurence Leroy, Hélène Morvan. Po autonehodě pro jednoho a mrtvici pro druhého, oba dvacátníci, žijí Hélène a Laurence se zdravotním postižením. Pěstují své vášně: Hélène se svou zahradou a venkovem, Laurence - alias Cocopirate - hudbou a jako kreativní umělec.